5月22日で当店は4周年を迎えました。
3周年の際、新型コロナウイルスの影響について触れたコメントを出しておりましたが、まさかこんなに世界的なコロナ影響が長期化するとは思いもよりませんでした。
宝飾業界も金属価格・宝石価格の高騰など、苦しい状況ではございます。
しかしながら今年もまたこうして無事周年のご報告ができ、支えてくださる皆様に感謝の思い出いっぱいです。
これからも一つ一つの仕事を丁寧に、気持ちを込めたジュエリー作りを常に心がけて邁進して参ります。
5年目のatelier en（アトリエエン）をどうぞよろしくお願い致します。
来年こそは制作されるお客様のお顔が見える日々が戻りますように・・・
atelier en
